A Place To Gather. Ремесла Ирландии

Ниже лишь мой скромный перевод, просто мне очень понравился вот этот фильм… И я решил публикануть…

На этой неделе Лондон буквально наводнен фанатиками дизайна, собравшимися на ежегодный Лондонский Фестиваль Дизайна. В рамках мероприятия Ирландский Ремесленный Совет (Irish Crafts Council) подготовил выставку, рассказывающую о современных ирландских ремесленных дизайнерах. Выставка называется «Место Встречи» (A Place To Gather) — и для освещения этого события дуэт Джейми и Кейт снял замечательное видео, которое представляет труд ремесленников со всех уголков Ирландии.

На сегодняшний день в Ирландии более 5700 человек занимаются ремеслами, но фильм — лишь небольшая зарисовка о пяти из них. Это: Horizon Furniture, Studio Donegal, Kathleen McCormick, Jerpoint Glass и Derek Wilson..

Одним из самых приятных моментов в этом рассказе о традиционных ремеслах становится сам процесс создания творений, та часть труда, которую редко удается увидеть.

К счастью, фильм действительно представляет настоящее закулисье творчества и помогает прославлять традиции, кои вправду стоит сохранять и пестовать. Это красиво снятый фильм, обязательно рекомендуемый к просмотру.

Для тех, кому посчастливилось находиться в Лондоне: «Место встречи» будет работать с 18-го до 23-го сентября на 12 Chance Street, London, E2 7JB. Более подробную информацию о выставке можно найти на их сайте.

Вот…

Кстати, мне всегда нравилось гончарное дело и стеклодувие… то есть — работа стеклодува, как она называется одним словом? Сам бы с удовольствием занялся, но не уверен, что это реально и незатратно. Подобные хобби может себе позволить только обеспеченный человек :). А для профессии… нужно жить в нормальной стране и заниматься этим сызмальства. Как-то так, видимо……